ココカラバッグXシリーズは、使用前にバッファリング処理が必要ですか？

バッファリング処理は必要ありません。
主な理由は、Xシリーズは一般的なココピート製品と異なり、原料の中心が「繊維（ファイバー）」で構成されているためです。